• M

Mahakashyapa

Primeiro patriarca indiano que convocou o primeiro concílio, o Rajagriha, em 483 d.C, para preservar o ensinamento de Buda. Um dia Buda pegou numa flor e fê-la rodar delicadamente entre os seus dedos. Só Mahakashyapa compreendeu este gesto e sorriu. Buda disse-lhe então: «Eu possuo o olho do verdadeiro Dharma, o espírito sereno do nirvana. (shobogenzo nehan myoshin). A essência do meu ensinamento, só tu a comprendeste. Agora, transmito-te o Dharma, pois tu o realizaste.»

Mahayana

sct.: grande veículo

Ramo do budismo que apareceu no século I a.C. A partir da Índia, as suas diferentes escolas desenvolveram-se no Tibete (budismo tibetano), na China (chan) e no Japão (zen). É também chamado budismo do Norte. O ideal do Mahayana é o bodhisattva que só aspira ao despertar para poder depois salvar todos os seres.

maku mozo

Não façais ilusões

Expressão correntemente caligrafada sobre os kyosaku.

Manjusri

j: Monju

Bodhisattva da sabedoria e da meditação. É geralmente representado tendo numa mão a espada da sabedoria e na outra um livro da Prajnaparamitasutra.

Mara

sct.: assassino da vida

O rei dos demónios do mundo, dos desejos que encandeiam o homem, símbolo do apetite do poder e encarnação da morte.

men mitsu

jap.: men: algodão; mitsu: mel, sem o menor interstício, íntimo

Delicado, atento. Opõe-se a zusan.

Menzan Zuiho

1683-1769

Monge japonês, autor do Jijuyu Zanmai.

mokugyo

jap.: madeira-peixe

Tambor de madeira, cavado, esculpido em forma de peixe, utilizado para marcar o ritmo dos sutras.

mokusho zen

jap.: moku: silêncio; sho: brilhar, iluminar

O zen da iluminação silenciosa. Expressão da época de Mestre Wanshi, século XII, para caracterizar a prática do zen Soto face aos koans do zen Rinzai. Sobretudo centrado sobre a meditação dos koans (kannazen).

mondo

jap.: mon: pergunta; do: resposta

Sessão de perguntas-respostas entre o mestre e os seus discípulos.

Morejona

Ver Seikyuji.

mu

jap.: não, chi.: wu

1.- Prefixo de negação como no mushotoku (não proveito), mukodoku (não mérito), mushin (não espírito), mushi (nada de especial), musho (nem nascimento, nem morte), muga (não-ego, não substancialidade do ego). 2.- A não existência.

mudra

sct.: selo, signo

Posição simbólica das mãos. Mudras utilizados na prática do zen: gassho (saudação), hokkaijoin (durante o zazen), isshu (durante o kin hin), sasshu (andar no dojo).

mujo

jap.: impermanência

Impermanência, aspecto fundamental do que nasce, vive e morre. Conceito fundamental do budismo: todas as existências fenomenais são tão impermanentes como uma estrela cadente ou uma gota de orvalho sobre a erva da manhã.

mushotoku

jap.: mu: não; shotoku: obter

Sem alvo nem espírito de proveito.